Suite aux discussions avec l'OFEV, une partie de nos revendications ont été entendues même si la discrimination des kitesurfers – interdits de navigation dans la zone III – a été introduite dans l'ordonnance (RS 922.32 OROEM).
Toutefois des dérogations sont possibles et pour ceux qui voudraient naviguer en zone III, c'est bien la voie à explorer.